Dust Collectors for Woodworking

Unités Farr Gold Series® sur une application de menuiserie industrielle

Les équipements Farr Gold Series offrent des fonctionnalités uniques qui leur permettent d’être très efficaces dans les applications de menuiserie industrielle.

Applications

  • Scieries
  • Ateliers d’ébénisterie
  • Ateliers d'apprentissage de la menuiserie

Poussière générée par les machines industrielles de menuiserie:

  • Machines à moulurer
  • Tours
  • Planers
  • Raboteuses
  • Ponceuses à ruban
  • Défonceuses

Mesures de sécurité

Des évents anti-explosion en conformité avec la norme ATEX, doivent être utilisés dans toutes les applications de menuiserie. Le dépoussiéreur doit être situé à l’extérieur si possible ou près d’un mur extérieur et les évents anti-explosion doivent être gainés vers l’extérieur du bâtiment.

Des sprinklers doivent également être installés dans les dépoussiéreurs. Si les équipements équipés d’un dispositif d’aspiration sont susceptibles de produire des étincelles, tels que les ponceuses haute vitesse, l’installation de systèmes de détection et d'élimination des étincelles doit être envisagée. Nous recommandons aux clients de consulter leur compagnie d'assurance ainsi que les organismes officielles concernant la prévention des incendies et des explosions dans l’industrie.

Recommandations de dimensionnement

Les applications comporteront, dans la plupart des cas, différents types de machines de menuiserie, créant des types de poussière très différents. Les machines à moulurer, les tours et les raboteuses créeront de longs filaments ou copeaux de matière, notamment sur les bois tendres tels que le pin . Les ponceuses à bande haute vitesse génèreront une poussière très fine nommée farine de bois. Les fendeuses à bois et les tables de sciage produisent de la sciure, qui est généralement le type de poussière la plus facile à traiter.

Sur toutes les applications équipées d’une unité Farr Gold Series les cartouches HemiPleat® doivent être utilisées. Si toutes les matières sont issues d'une ponceuse à bande haute vitesse ou d'une scie, des overbags augmenteront la durée de vie des cartouches, mais ne sont pas indispensables.

Les overbags doivent par contre toujours être utilisées avec les machines à moulurer, les raboteuses et les tours. La décharge vers la trémie ne doit pas être inférieure à une section de 350 mm , il convient d’utiliser des registres pneumatique à quillotine adaptés à cette application. Si un système de transport pneumatique est utilisé pour évacuér les matières du dépoussiéreur, l’installation d’une écluse à bois doit être envisagée.

Gold Cone cartridges in dust collector with overbags.

Cartouches Gold Cone avec overbags

Une dernière remarque concernant la conception du système : les toupies à commande numérique nécessitent des dépresssions comprises entre 180et 250 daPa à l’entrée du piquage d’aspiration . Un ventilateur haute dépression peut être nécessaire.

 


 

Avantages des Dépoussiéreurs Farr Gold Series en Menuiserie

  • The vertical arrangement of the cartridges and wide spacing between cartridges keeps high loading dust from bridging between cartridges and plugging the collector.
  • Cartridge overbags keeps the large shavings out of the pleat of the cartridge while allowing the finer material through to be filtered by the cartridge.
  • The channel baffle inlet removes a high percentage of the dust before it gets to the cartridges, reducing the loading on the media and eliminating the need of a cyclone before the collector.
  • The cross flow of air from the side mounted channel baffle inlet negates any can or interstitial velocity issues. Due to the cross flow of air across the cartridges there is no re-entrainment of material back into the cartridges.
  • One cartridge will replace more than 10 bags vs a baghouse.
  • High efficiency filters stop 99.99% at 0.5µ of the dust! Special treated filter media repels the fine particle for lower pressure drop and long filter life.
  • Special treated filter media repels the fine particle for lower pressure drop and long filter life.
  • Gold Cone® provides 25% more media for long service life.

We were skeptical at first of a cartridge collector on wood dust, we had always used bags. But we have to say that the Farr Gold Series cartridge collector is working great and has exceeded our expectations.

-Elvin Hurst, Jr., Kountry Kraft Kitchens

The Farr GS12 industrial dust collector on woodworking at Houston Hardwoods.

The Farr GS12 industrial dust collector on woodworking at Houston Hardwoods.

Woodworking Customers

GS16 collecting MDF, plywood, and Particle Board dust on a Woodworking application

From here:

Learn more about the Farr Gold Series

Contact Us for a Free Quote